职位名称:TRAFFIC项目官员

汇报对象:TRAFFIC 项目经理

工作地点:北京

岗位职责:

  • 协助TRAFFIC 中国项目经理开展 TRAFFIC 在中国与野生动物贸易相关的研究、培训教材开发设计、举办以公私部门/机构为受众的网络研讨会/培训/论坛;
  • 负责野生动植物犯罪相关执法数据采集、整理和分享;
  • 与相关企业部门、野保组织、行业组织等合作伙伴合作,打击在中国的非法野生动物贸易;
  • 在项目经理的指导下,执行项目活动和撰写报告;
  • 与项目经理密切合作,完成团队合作、技术援助和计划支持方面等一系列关键任务,并产出可交付成果;

岗位具体任务:

  1. 翻译和本地化相关英文报告等资料,并与合作伙伴广而分享;
  2. 准备项目研究成果的英文版,并与国际同事/合作伙伴分享讨论;
  3. 协助组织网络/线下研讨会、论坛等活动;
  4. 协助开发与制作以相关公私部门/机构为受众目标的培训教材;
  5. 起草与项目活动实施相关的新闻稿;
  6. 撰写项目实施报告;
  7. 完成TRAFFIC中国办公室负责人和直线经理交付的其他任务。

任职要求:

  • 法律和金融专业优先,其次为环境管理、生态学、生物学、统计学专业;
  • 具有 2 年在金融、法律/政策、环境、自然保护领域的工作经验;
  • 具备非法野生动植物贸易基本知识;
  • 良好的分析、项目实施和报告撰写能力;
  • 良好的人际沟通能力,且能独立或以团队协作方式完成任务;
  • 愿意积极学习新领域知识和技能:
  • 能够同时处理多项任务并在压力下以协作和独立的方式工作;
  • 逻辑组织能力强且注重细节;
  • 中英文流利,有良好写作能力;
  • 熟悉微软办公软件,如Word, PowerPoint, Excel等,以及电子通信技术。

职位申请方式:

1. 应聘者请将求职信、中英文简历上传至以下链接: https://hrms.iucn.org/iresy/index.cfm?event=vac.show&vacId=8879

2. 请在求职信中注明预期薪资和开始时间。

联系我们

联系我们

010-85321353

邮件:traffic.china@traffic.org

工作时间:周一至周五,9:30-18:00,节假日休息

关注微信
关注微信
关注微博
返回顶部