-
中国政府宣布新举措加强对野生动物市场的管理(译)
英国,剑桥,2020年2月24日——中国政府宣布了新的严厉措施,包括前所未有的禁止以食用为目的消费野生动物,旨在降低因野生动物贸易管理不善而引发的传染性病毒对公众健康的风险。 这些新措施的出台源于公众对冠状病毒Covid-19的传播和食用野生动物所来带影响的担忧。目前,武汉的某个存在非法野生动物交易的海鲜市场被认为是这场致命疫情的爆发源头。为此,中国政府已经采取了一整套措施来防止病毒传播,其中包括1月26日宣布的临时禁止国内所有野生动物贸易。 今天,中国的官方媒体新华社宣布了十三届全国人大常委会…
-
三部门发文:关于禁止野生动物交易的公告
市场监管总局 农业农村部 国家林草局关于禁止野生动物交易的公告 2020年第4号 为严防新型冠状病毒感染的肺炎疫情,阻断可能的传染源和传播途径,市场监管总局、农业农村部、国家林草局决定,自本公告发布之日起至全国疫情解除期间,禁止野生动物交易活动。 一、各地饲养繁育野生动物场所实施隔离,严禁野生动物对外扩散和转运贩卖。 二、各地农(集)贸市场、超市、餐饮单位、电商平台等经营场所,严禁任何形式的野生动物交易活动。 三、社会各界发现违法违规交易野生动物的,可通过 12315 热…
-
2019年欧盟查获CITES附录物种概况分析(译)
This briefing aims to provide an overview of all CITES- related seizures reported by Member States of the European Union1 (EU) for the twelve-month period January to December 2019 inclusive, so that these can be shared with key trade partners of the …