在2023年世界野生动植物日，TRAFFIC参加了在美国华盛顿举办的《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）五十周年的庆祝活动，并以“野生动植物资源可持续管理合作伙伴（CPW）”的关键角色出席。在本次活动上，TRAFFIC以喜马拉雅山野生CITES附录II植物物种匙叶甘松（Nardostachys jatamansi）的野生采集为例，呈现该伙伴关系故事对当地社区的影响。
Richard Scobey为今年世界野生动植物日录制的讲话
TRAFFIC（国际野生物贸易研究组织）创建于1976年，是由WWF（世界自然基金会）与IUCN（世界自然保护联盟）为响应五十年前签署《濒危野生动植物种国际贸易公约》合作支持成立了以野生动植物贸易研究为主的合作伙伴关系。
“自然保护的合作伙伴关系至关重要，因为包括联合国在内的任何组织都无法独自应对生物多样性危机。目前这颗星球上有一百万个物种濒临灭绝，它们需要我们共同努力来化解危机，”CITES秘书长Ivonne Higuero在本次CITES世界野生动植物日活动视频中表示，“伙伴关系能够将具有不同经验和专业知识的专家或团体聚集在一起，迸出新的思想并产生更长远的影响。”
在过去五十年间，野生动植物贸易问题变得愈发复杂和广泛。解决野生动植物贸易的全球努力不仅要考虑到自然保护的影响，还必须兼顾对相关社区和国家的社会经济影响，以及这些努力在应对气候变化和公共卫生安全等方面能够发挥的作用。
“生物多样性丧失、生态系统退化和气候变化这三重威胁迫切需要采取全球性的行动。任何组织都不可能拥有必要的资源和解决方案 —— 我们必须携起手来，建立强大的联盟来推动变革，” TRAFFIC全球执行董事Richard Scobey表示。
Scobey补充说：“TRAFFIC始终采取深思熟虑的行动，加强合作关系，最大程度地发挥我们的保护影响力，特别是针对关键目标受众实施影响，以确保合法且可持续的野生动植物贸易造福地球与人类。”
如果要扭转全球范围内生物多样性丧失的境遇，成功的保护伙伴关系必须是通盘考虑全球框架、商业供应链和当地社区的可持续采集、利用和贸易倡议等。
分享来自喜马拉雅山脉的伙伴关系故事
在这个线上线下结合的活动中，Richard Scobey分享了由英国政府达尔文倡议资助的TRAFFIC项目如何与合作伙伴和尼泊尔政府合作实施最佳实践做法的故事，包括通过基于市场的FairWild标准试点来进行采集野生的CITES附录II植物物种匙叶甘松（Nardostachys jatamansi），及其对当地社区的影响。
Scobey分享了在尼泊尔的匙叶甘松贸易是如何以占年均收入25%的比例来维持超过15,000人的生计，项目当下的成果如何对保护易危物种雪豹*（Panthera uncia）所赖以生存却极受气候变化影响的栖息地发挥影响，以及TRAFFIC正如何与我们的合作伙伴开展工作，便于作为匙叶甘松主要出口国尼泊尔的当地社区森林使用者群体可持续管理可追溯的供应链。
与TRAFFIC合作伙伴共同努力下，该项目已经发展成为“喜马拉雅山脉植物与社区生计：可持续贸易助力生物多样性保护和社会发展”，由英国政府通过达尔文倡议进一步资助，作为该国非木材林业产品（NTFP）的蓝图。
该项目的最佳实践经验也通过其他项目进行了共享，如WildCheck.info，同时也针对采购野生资源成分以支持产业、投资和政策方面上提供了客观的见解和建议。
野生动植物资源可持续管理合作伙伴（CPW）也在今年三月庆祝成立十周年
作为创始合作伙伴，TRAFFIC也加入了一个富有成效的名为“野生动植物资源可持续管理合作伙伴（CPW）”的伙伴关系。这是由十四个国际组织参与的伙伴关系，有共同开展的实质性工作任务和方案，促进野生动植物资源的可持续开发利用及保护。
在世界野生动植物日，野生动植物资源可持续管理合作伙伴宣布了为以下新优先事项而共同努力的计划：
- 支持各国政府的相关工作，确保野生动植物资源的开发利用及贸易的合法性、可持续性和安全性；
- 提高对野生动植物资源的可持续利用、粮食安全、生计与福祉、文化和自然景观完整性之间联系的认识；
- 推动预防、管理和减少人与野生动物冲突方面的工作，努力推动和谐共存；
- 将可持续利用和管理野生动物纳入“同一个健康（One Health）”议程；以及
- 倡导可持续且具包容性的野生动植物经济发展。
备注：
雪豹（Panthera uncia）在世界自然保护联盟受威胁物种红色名录TM中被评估为“易危（Vulnerable）”。
CITES在过去五十年间的成果
《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）在成立最初时仅收录了80个物种，直至今日已扩展到37,000多个动物与植物物种，如TRAFFIC项目关注的匙叶甘松。全球范围内，CITES的签署缔约方从1973年的80个增长到了今天的184个。
CITES为各缔约方提供了丰富的工具来协助其履约，包括CITES贸易数据库、大象贸易信息系统等监测工具，还有确保开发利用不会损害物种生存的非致危判定。
《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）成立五十周年和世界野生动植物日活动由美国政府和CITES秘书处主办，联合国开发计划署（UNDP）、Jackson Wild、国际爱护动物基金会（IFAW）和国家地理学会协办。观看活动的全程回顾
“喜马拉雅山脉植物与社区生计：可持续贸易助力生物多样性保护和社会发展”项目得到了英国政府通过达尔文倡议的慷慨资助。
